Turbine Forlaget A/S

Klassikeren Agnes Grey af Anne Brontë i ny, sproglig klædedragt

22.10.2026 09:24:00 CEST | Turbine Forlaget A/S | Pressemeddelelse

Del

Anne Brontës klassiker, Agnes Grey, udkommer nu i nyoversættelse ved Juliane Wammen, og dermed bliver fortællingen om kønsroller, kærlighed og klasseskel i 1800-tallets England tilgængelig i en ny klædedragt.

Da præsten Richard Grey mister familiens opsparing, beslutter hans yngste datter, Agnes, at rejse hjemmefra og blive guvernante hos en overklassefamilie. Richard Grey er syg, familien Grey mangler penge, og unge Agnes er fuld af tro på egne evner, da hun bliver ansat hos familien Bloomsfield. Men de usympatiske, uvorne og ulærevillige overklassebørn viser sig dog at være en større mundfuld, end hun havde forestillet sig. Lige så stille mister Agnes troen på sig selv og sine medmennesker.

Agnes bliver opsagt og kommer derefter til familien Murray, men her er forholdene for guvernanten ikke meget bedre. Den unge Agnes er langt væk fra sin elskede familie og rammes af ensomhed. Men i den lokale kirke møder hun kapellanen. En ung mand, der besøger de fattige og læser højt for dem. En mand, der lytter til Agnes og insisterer på, at hun bruger sine evner og vilje til at gøre godt for andre. En stormfuld forelskelse spirer i Agnes, men elsker den unge kapellan også hende?

Agnes Grey bygger i høj grad på Anne Brontës egne oplevelser som ansat hos en overklassefamilie. Romanen er skrevet for at sætte fokus på klasseskel, kvinders begrænsede muligheder, især de mindre velstillede, der ofte måtte lade deres værdighed vige for de velhavendes viljer. Agnes Grey er en fortælling om kvindeligt mod og stolthed og et vidnesbyrd om et barsk liv.

Anne Brontë (1820-1849), med pseudonymet Acton Bell, omtales ofte som den glemte eller oversete Brontë-søster, overskygget at storesøstrene Emily og Charlotte. Måske fordi hun døde i en ung alder og kun nåede at udgive to romaner, før hun døde af tuberkulose i 1849. En sygdom, der allerede på det tidspunkt havde ramt familien Brontë hårdt og havde taget livet af fire andre i søskendeflokken, der også havde mistet deres mor, da Anne var blot fire år gammel.

Det er næppe tilfældigt, at Anne Brontës korte forfatterskab kredser om emner som samfundsstrukturer og social uretfærdighed.

Nøgleord

Kontakter

Billeder

Links

Om Turbine Forlaget

Forlaget Turbine blev grundlagt i 2004.

Vores profil er bred, og grundtanken er, at vi ikke lader os begrænse af hverken genre, stil eller format – vores fokus er kvaliteten i den enkelte udgivelse.

Følg pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S

Skriv dig op her, og modtag pressemeddelelser på e-mail. Indtast din e-mail, klik på abonner, og følg instruktionerne i den udsendte e-mail.

Flere pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S

Ny kogebog vil gøre det nemt at ændre madvaner21.10.2026 10:32:07 CEST | Pressemeddelelse

Astrid og Malene Søgaard ved godt, at det ikke er let at ændre sine madvaner. Især når det gælder aftensmaden, hvor traditioner og rutiner ofte bestemmer, hvad der kommer på tallerkenen. Men små ændringer kan gøre en stor forskel for både sundhed og klima. Med deres nye kogebog Bælgfrugter til hverdag ønsker søstrene at gøre det lettere for danskerne at få flere linser, bønner og ærter ind i hverdagen.

I vores nyhedsrum kan du læse alle vores pressemeddelelser, tilgå materiale i form af billeder og dokumenter samt finde vores kontaktoplysninger.

Besøg vores nyhedsrum
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye